Artigos em Português / Portugiesisch
Accionista Jürgen Grässlin
Sobre o ponto 4 da ordem de trabalhos:
»As acções dos membros do Conselho de Administração não são aprovadas.
Justificação
A Heckler & Koch AG não conseguiu sair das suas turbulências – nem no ano financeiro de 2019 nem sequer até hoje. Este facto não se deve apenas às decisões manifestamente erradas do Conselho Supervisor. Deve-se, pelo menos, por partes, também à mudança da parte principal da propriedade das acções do do antigo accionista principal, Andreas Heeschen, para a holding industrial luxemburguesa »Compagnie de Développement de l'Eau« (CDE) com Nicolas Walewski da França. Os duros conflitos, as transferências de dinheiro e de acções aparentemente duvidosas tal como as decisões relacionadas com o pessoal que tiveram lugar nos bastidores, ainda não foram reveladas a nós, accionistas – Transparência: Nada.
A 17.07.2020, Wallewski, o novo monarca da H&K anunciou num comunicado de imprensa que o CDE continuaria a aderir à »Estratégia do País Verde«; nós, accionistas críticos, avaliamos estas garantias comparando-as com as exportações de armas deveras efectuadas. Pois é, de facto, de recear que – como é o caso de outras empresas produtoras e exportadoras de armas sob gestão francesa – a política de exportação de armas também no futuro, continue a ser principalmente orientada em fins lucrativos.
É de temer que o enfraquecimento da auto-imposta »Estratégia do País Verde«, essa campanha para propagar uma boa imagem da empresa, continue como começou e se praticou já no ano de 2019. Estas incluem exportações de pistolas, submetralhadoras, lança-granadas, espingardas de assalto, metralhadoras e espingardas de atirador furtivo para unidades especiais dos parceiros da OTAN França, Grã-Bretanha e EUA, respectivamente. E isto apesar das suas operações militares repetidamente desumanas e parcialmente ilegais em todo o mundo.
Além disso, é de constatar que o Comando das Forças Especiais (KSK) das Forças Armadas Alemãs foi também amplamente equipado com armas ligeiras de Heckler & Koch, apesar das assustadoras tendências de extrema-direita.
Além disso, em Julho de 2020 – e explicitamente a pedido da H&K – o Conselho de Segurança Federal aprovou a exportação de armas ligeiras para Singapura e Coreia do Sul fora da UE e da OTAN. Ver a contra-moção dos accionistas críticos Heckler & Koch sobre a não aprovação das acções do Conselho Executivo.
Durante anos, o caleidoscópio pessoal da H&K tem girado a toda a velocidade. Supostos »peritos« são contratados, altamente elogiados e dotados – para serem »abandonados« logo a seguir. É imensa e longa a lista dos que partiram voluntariamente ou foram despedidos.
Há apenas um ano, na Assembleia Geral Anual de 2019, Harald Kujat foi eleito como membro do Conselho Fiscal e, pouco depois, como Presidente – substituindo Dieter John. Segundo o comunicado de imprensa da H&K na altura, o general reformado »irá a partir de agora reforçar a empresa com a sua extraordinária perícia e a sua voz respeitada para além das fronteiras da Alemanha« (fonte: H&K PM de 12.07.2019). Kujat não só falhou na tarefa de conseguir, através dos seus intensos contactos com o Ministério da Defesa, a prorrogação da encomenda das espingardas G36 da H&K para este Ministério. Aparentemente, também se opôs à política financeira do Walewski.
Só por ocasião desta Assembleia Geral Anual, para além do Presidente Kujat também Nicolaus Bocklandt e Martin Heiner Sorg deixarão o Conselho Fiscal. Já há muito tempo que a Heckler & Koch tem sido a armadura alemã com a maior flutuação ao nível da gestão.
Também a nível ético-moral, o conselho de H&K continua a falhar descaradamente: A H&K ainda se recusa a pagar a multa de 3,7 milhões de Euros em conformidade com a decisão do Tribunal Regional de Estugarda. Esta decisão tinha sido anunciada em Fevereiro de 2019 pela magistratura de Estugarda – após as acusações criminais apresentadas por mim (2010) e pelo meu advogado Holger Rothbauer (2012) – devido à exportação ilegal de espingardas G36 para as províncias problemáticas do México, proibidas para transferir armas de fogo.
Pior ainda: Até hoje, o conselho de fiscalização recusa-se a criar um fundo para as vítimas - ou como a própria H&K tinha proposto, uma espécie de fundo social – para as vítimas da política de exportação de armas da H&K Entretanto, as armas H&K continuam a ser utilizadas para disparar e matar milhares de pessoas em todo o mundo.
Todos estes desenvolvimentos errados e acções mal orientadas são o resultado de um desastre estratégico fundamental. Pois em 2019, a direcção de H&K também não conseguiu definir o rumo para a conversão de armamentos, a mudança para uma produção sensata e sustentável.
Pelas razões acima referidas, solicitamos aos accionistas da H&K AG: Junte-se às nossas contra-moções e transfira os seus direitos de voto para os »Accionistas Críticos* da Heckler & Koch«, que é apoiada pela campanha »Acção do Grito - Parem o comércio de armas«!« por numerosas organizações (RIB e.V., DFG-VK, Viver sem Armas, pax christi, IPPNW, urgewald, iniciativas de paz, etc.).
Contacto e Informações:
cc RüstungsInformationsBüro, RIB e.V. com a REDE GLOBAL - PARAR O COMÉRCIO DE ARMAS, Stühlingerstr. 7, 79106 Freiburg, (www.rib-ev.de / www.gn-stat.org) e organização central de accionistas críticos em Colónia, (www.kritischeaktionaere.de).«
Tradução: Erika Weisser